--- a/fs/unionfs/copyup.c	2008-01-27 13:00:24.000000000 +0000
+++ b/fs/unionfs/copyup.c	2008-01-27 16:50:34.000000000 +0000
@@ -883,3 +883,52 @@ void unionfs_postcopyup_release(struct d
 	set_dbend(dentry, bindex);
 	ibend(dentry->d_inode) = ibstart(dentry->d_inode) = bindex;
 }
+
+/* copy a/m/ctime from the lower branch with the newest times */
+void unionfs_copy_attr_times(struct inode *upper)
+{
+	int bindex;
+	struct inode *lower;
+
+	if (!upper || ibstart(upper) < 0)
+		return;
+	for (bindex = ibstart(upper); bindex <= ibend(upper); bindex++) {
+		lower = unionfs_lower_inode_idx(upper, bindex);
+		if (!lower)
+			continue; /* not all lower dir objects may exist */
+		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_mtime,
+					      &lower->i_mtime) < 0))
+			upper->i_mtime = lower->i_mtime;
+		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_ctime,
+					      &lower->i_ctime) < 0))
+			upper->i_ctime = lower->i_ctime;
+		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_atime,
+					      &lower->i_atime) < 0))
+			upper->i_atime = lower->i_atime;
+	}
+}
+
+/*
+ * A unionfs/fanout version of fsstack_copy_attr_all.  Uses a
+ * unionfs_get_nlinks to properly calcluate the number of links to a file.
+ * Also, copies the max() of all a/m/ctimes for all lower inodes (which is
+ * important if the lower inode is a directory type)
+ */
+void unionfs_copy_attr_all(struct inode *dest, const struct inode *src)
+{
+	dest->i_mode = src->i_mode;
+	dest->i_uid = src->i_uid;
+	dest->i_gid = src->i_gid;
+	dest->i_rdev = src->i_rdev;
+
+	unionfs_copy_attr_times(dest);
+
+	dest->i_blkbits = src->i_blkbits;
+	dest->i_flags = src->i_flags;
+
+	/*
+	 * Update the nlinks AFTER updating the above fields, because the
+	 * get_links callback may depend on them.
+	 */
+	dest->i_nlink = unionfs_get_nlinks(dest);
+}
--- a/fs/unionfs/fanout.h	2008-01-17 16:51:14.000000000 +0000
+++ b/fs/unionfs/fanout.h	2008-01-27 16:48:12.000000000 +0000
@@ -314,53 +314,7 @@ static inline void verify_locked(struct 
 }
 
 /* copy a/m/ctime from the lower branch with the newest times */
-static inline void unionfs_copy_attr_times(struct inode *upper)
-{
-	int bindex;
-	struct inode *lower;
-
-	if (!upper || ibstart(upper) < 0)
-		return;
-	for (bindex = ibstart(upper); bindex <= ibend(upper); bindex++) {
-		lower = unionfs_lower_inode_idx(upper, bindex);
-		if (!lower)
-			continue; /* not all lower dir objects may exist */
-		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_mtime,
-					      &lower->i_mtime) < 0))
-			upper->i_mtime = lower->i_mtime;
-		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_ctime,
-					      &lower->i_ctime) < 0))
-			upper->i_ctime = lower->i_ctime;
-		if (unlikely(timespec_compare(&upper->i_atime,
-					      &lower->i_atime) < 0))
-			upper->i_atime = lower->i_atime;
-	}
-}
-
-/*
- * A unionfs/fanout version of fsstack_copy_attr_all.  Uses a
- * unionfs_get_nlinks to properly calcluate the number of links to a file.
- * Also, copies the max() of all a/m/ctimes for all lower inodes (which is
- * important if the lower inode is a directory type)
- */
-static inline void unionfs_copy_attr_all(struct inode *dest,
-					 const struct inode *src)
-{
-	dest->i_mode = src->i_mode;
-	dest->i_uid = src->i_uid;
-	dest->i_gid = src->i_gid;
-	dest->i_rdev = src->i_rdev;
-
-	unionfs_copy_attr_times(dest);
-
-	dest->i_blkbits = src->i_blkbits;
-	dest->i_flags = src->i_flags;
-
-	/*
-	 * Update the nlinks AFTER updating the above fields, because the
-	 * get_links callback may depend on them.
-	 */
-	dest->i_nlink = unionfs_get_nlinks(dest);
-}
+void unionfs_copy_attr_times(struct inode *upper);
+void unionfs_copy_attr_all(struct inode *dest, const struct inode *src);
 
 #endif	/* not _FANOUT_H */