linux-kernel - [PATCH] doc/kokr/howto: Only send regression fixes after -rc1

lists.openwall.net		lists / announce owl-users owl-dev john-users john-dev passwdqc-users yescrypt popa3d-users / oss-security kernel-hardening musl sabotage tlsify passwords / crypt-dev xvendor / Bugtraq Full-Disclosure linux-kernel linux-netdev linux-ext4 linux-hardening linux-cve-announce PHC
Open Source and information security mailing list archives

Hash Suite: Windows password security audit tool. GUI, reports in PDF.

[<prev] [next>] [thread-next>] [day] [month] [year] [list]

Message-Id: <20170616113432.848-1-sj38.park@gmail.com>
Date:   Fri, 16 Jun 2017 20:34:32 +0900
From:   SeongJae Park <sj38.park@...il.com>
To:     corbet@....net
Cc:     mchehab@...nel.org, dan.carpenter@...cle.com,
        linux-doc@...r.kernel.org, linux-kernel@...r.kernel.org,
        SeongJae Park <sj38.park@...il.com>
Subject: [PATCH] doc/kokr/howto: Only send regression fixes after -rc1

This commit applies commit 388f9b20f98d ("Documentation/process/howto:
Only send regression fixes after -rc1") to Korean translation.

Signed-off-by: SeongJae Park <sj38.park@...il.com>
---
 Documentation/translations/ko_KR/howto.rst | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/Documentation/translations/ko_KR/howto.rst b/Documentation/translations/ko_KR/howto.rst
index 2333697251dd..fc9b9c54884a 100644
--- a/Documentation/translations/ko_KR/howto.rst
+++ b/Documentation/translations/ko_KR/howto.rst
@@ -270,15 +270,17 @@ pub/linux/kernel/v4.x/ 디렉토리에서 참조될 수 있다.개발 프로세
     선호되는 방법은  git(커널의 소스 관리 툴, 더 많은 정보들은
     https://git-scm.com/ 에서 참조할 수 있다)를 사용하는 것이지만 순수한
     패치파일의 형식으로 보내는 것도 무관하다.
-  - 2주 후에 -rc1 커널이 배포되며 지금부터는 전체 커널의 안정성에 영향을
-    미칠수 있는 새로운 기능들을 포함하지 않는 패치들만이 추가될 수 있다.
-    완전히 새로운 드라이버(혹은 파일시스템)는 -rc1 이후에만 받아들여진다는
-    것을 기억해라. 왜냐하면 변경이 자체내에서만 발생하고 추가된 코드가
-    드라이버 외부의 다른 부분에는 영향을 주지 않으므로 그런 변경은
+  - 2주 후에 -rc1 커널이 릴리즈되며 여기서부터의 주안점은 새로운 커널을
+    가능한한 안정되게 하는 것이다.  이 시점에서의 대부분의 패치들은
     회귀(역자주: 이전에는 존재하지 않았지만 새로운 기능추가나 변경으로 인해
-    생겨난 버그)를 일으킬 만한 위험을 가지고 있지 않기 때문이다. -rc1이
-    배포된 이후에 git를 사용하여 패치들을 Linus에게 보낼수 있지만 패치들은
-    공식적인 메일링 리스트로 보내서 검토를 받을 필요가 있다.
+    생겨난 버그)를 고쳐야 한다.  이전부터 존재한 버그는 회귀가 아니므로, 그런
+    버그에 대한 수정사항은 중요한 경우에만 보내져야 한다.  완전히 새로운
+    드라이버(혹은 파일시스템)는 -rc1 이후에만 받아들여진다는 것을 기억해라.
+    왜냐하면 변경이 자체내에서만 발생하고 추가된 코드가 드라이버 외부의 다른
+    부분에는 영향을 주지 않으므로 그런 변경은 회귀를 일으킬 만한 위험을 가지고
+    있지 않기 때문이다. -rc1이 배포된 이후에 git를 사용하여 패치들을 Linus에게
+    보낼수 있지만 패치들은 공식적인 메일링 리스트로 보내서 검토를 받을 필요가
+    있다.
   - 새로운 -rc는 Linus가 현재 git tree가 테스트 하기에 충분히 안정된 상태에
     있다고 판단될 때마다 배포된다. 목표는 새로운 -rc 커널을 매주 배포하는
     것이다.
-- 
2.13.0