--- linux-2.6/drivers/net/bonding/bond_main.c.orig	2011-01-30 09:15:09.813843817 -0800
+++ linux-2.6/drivers/net/bonding/bond_main.c	2011-02-17 18:02:46.919050909 -0800
@@ -4537,11 +4537,11 @@
 {
 	/*
 	 * This helper function exists to help dev_pick_tx get the correct
-	 * destination queue.  Using a helper function skips the a call to
+	 * destination queue.  Using a helper function skips a call to
 	 * skb_tx_hash and will put the skbs in the queue we expect on their
 	 * way down to the bonding driver.
 	 */
-	return skb->queue_mapping;
+	return skb->queue_mapping ? skb->queue_mapping - 1 : 0;
 }
 
 static netdev_tx_t bond_start_xmit(struct sk_buff *skb, struct net_device *dev)