linux-kernel - Re: [PATCH] docs: add traditional Chinese translation for kernel Documentation

lists.openwall.net		lists / announce owl-users owl-dev john-users john-dev passwdqc-users yescrypt popa3d-users / oss-security kernel-hardening musl sabotage tlsify passwords / crypt-dev xvendor / Bugtraq Full-Disclosure linux-kernel linux-netdev linux-ext4 linux-hardening linux-cve-announce PHC
Open Source and information security mailing list archives

Hash Suite: Windows password security audit tool. GUI, reports in PDF.

[<prev] [next>] [<thread-prev] [day] [month] [year] [list]

Message-ID: <feaf9034-1503-187b-76e9-9874b1ee1531@email.cn>
Date:   Fri, 18 Jun 2021 09:13:06 +0800
From:   Hu Haowen <src.res@...il.cn>
To:     Jonathan Corbet <corbet@....net>
Cc:     linux-doc@...r.kernel.org, linux-kernel@...r.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] docs: add traditional Chinese translation for kernel
 Documentation


在 2021/6/18 上午3:20, Jonathan Corbet 写道:
> Hu Haowen <src.res@...il.cn> writes:
>
>> Add traditional Chinese translation (zh_TW) for the Linux Kernel
>> documentation with a series of translated files.
>>
>> Signed-off-by: Hu Haowen <src.res@...il.cn>
> A couple more questions...
>
> This is a fair amount of material.  Do you intend to maintain it going
> forward?  Kernel documentation can change rapidly, so that's a fair
> amount of work...


You are right. Since I have an amount of spare time, I'm able to spend
efforts on the maintaining job.


> [...]
>
>> diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/IRQ.txt b/Documentation/translations/zh_TW/IRQ.txt
>> new file mode 100644
>> index 000000000000..a1bd9bf9dc32
>> --- /dev/null
>> +++ b/Documentation/translations/zh_TW/IRQ.txt
>> @@ -0,0 +1,41 @@
>> +Chinese translated version of Documentation/core-api/irq/index.rst
>> +
>> +If you have any comment or update to the content, please contact the
>> +original document maintainer directly.  However, if you have a problem
>> +communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
>> +help.  Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
>> +or if there is a problem with the translation.
>> +
>> +Maintainer: Eric W. Biederman <ebiederman@...ssion.com>
>> +Traditional Chinese maintainer: Fu Wei <tekkamanninja@...il.com>
> Do I understand this to mean that this translation is not your work?  If
> so, then this should come in as a separate patch from the person who did
> the work or, at a bare minimum, this patch should include their signoff.


My mistake, there was supposed to be my information at that position.
Going to send patch v2 to solve it.


Thx,
Hu Haowen


> Thanks,
>
> jon